The digital music download service keeps plugging along, filling a niche for consumers interested in independent recording artists.