The convenience store chain’s coffee sales have jumped with the introduction of Fusion Energy, a blend of imported Arabica coffee beans with herbs including ginseng, guarana, and yerba maté.