Abercrombie & Fitch has tried to come across as less racy in its marketing, but not too much. The chain’s chief executive, Michael Jeffries, keeps resisting the critics of the company to keep to the course he’s plotted for the apparel retailer.