Fewer governmental restrictions on direct sales to consumers by foreign companies makes it likely that India’s Trade Ministry will approve Amazon.com to enter the online grocery business in the South Asian nation.