Many in the fashion industry see Donald Trump’s election as a threat to their businesses. Trade disputes and taxes on imports, including apparel made under Mr. Trump’s brand name as well as that of his daughter Ivanka, are almost certain to lead to higher retail prices, which may drive down retail sales.