Benneton, the clothing brand and retailer, is no stranger to controversy, but comments by Oliviero Toscani, the creative director and photographer behind its social progressive ad campaigns, went too far. In an interview, Mr. Toscani said, “Who cares” when discussing a bridge collapse in Italy that left 43 people dead.