Bentley’s Pet Stuff, which focuses on supplying healthier foods, supplements and other products for four-legged Americans, has grown to 68 stores following an investment from Marcus Lemonis of the CNBC show “The Profit” in 2015.