Best Buy plans to increase the number of teen tech centers it operates in North America from 11 to 60 by 2020. Expanding the centers, which focus on building interest and skills in technology among under-served youth, will require the company to invest an additional $30 million.