Chains including Barney’s, Bloomingdale’s, Macy’s and others will be getting some new competition in the years ahead as Neiman Marcus and Nordstrom open Manhattan flagship stores.