Brands concerned about how Amazon.com is affecting local retail merchants have begun enforcing minimum advertised price agreements and taking other steps to level the competitive playing field.