Many predicted car sales would continue to follow September’s steep decline after the end of the “cash for clunkers” program but sales were flat in October.