Boston Proper, which closed its 20 remaining stores in December to focus on its catalog and online business, has been purchased by Brentwood Associates.