Chipotle Mexican Grill plans to test a “vehicular-pickup window” where consumers can go to pick up orders placed online. Unlike the typical drive-thru, Chipotle’s service will not have a speaker for customers to place orders from their car.