Cinnabon is selling its cream cheese frosting by the pint for $5.99 at 900 locations around the U.S. and through third-party delivery apps.