Costco is expected to report gains in sales and earnings as its combination of low prices and products for everyday life attract shoppers to its warehouse stores. The chain is further buoyed by its gas stations that offer members savings over market rates.