Costco posted a 9.4 percent gain in same-store sales for its fiscal fourth quarter, with clubs in the U.S. enjoying a 10.3 percent increase. The warehouse club’s earnings per share came in at $3.76, exceeding the $3.58 expected by analysts.