Costco’s same-store sales grew 11.5 percent in December, the fifth straight monthly double-digit gain for the warehouse club chain.