Costco members will need face masks in addition to their membership cards to shop at the warehouse club’s stores beginning on Monday.