Circuit Court Judge Casey Manning ruled for a second time that Wal-Mart must release personnel records on employees in its South Carolina stores so they may be compared with the state’s sex offender registry.