Dick’s Sporting Goods, which decided to no longer sell modern sporting rifles at its 35 Field & Stream stores, continues to face a consumer backlash from the National Shooting Sports Foundation and others.