Domino’s same-store sales in the U.S. grew 10.2 percent as the company has benefited from investments in technology that make it easier for consumers to order from the chain