Forced to pull back from advertising to consumers on television, pharmaceutical manufacturers are now turning to in-store communications to get their messages out.