Hundreds of Nike employees are upset by the company’s decision to reopen a building on its campus because it bears the name of Alberto Salazar, who has been accused of body shaming by female runners who trained with him. Mr. Salazar is currently serving a four-year ban from the sport of track and field for doping violations.