Thousands of dogs have been made ill and hundreds have died after ingesting jerky treats, but the FDA’s Center for Veterinary Medicine still isn’t sure why.