The World Trade Organization failed to reach an agreement on ways to liberalize trade because of continuing disagreements over farm and manufactured goods.