Gap Inc. produced a one percent increase in same-store sales during the third quarter and adjusted earnings of 71 cents a share. The retailer warned that its fourth-quarter sales are likely to slow as inflation reduces consumers’ discretionary spending.