A video appears to back up a woman’s claim that a cashier at Family Dollar refused to serve her after finding out the customer was a lesbian.