Glossier, a New York-based e-beauty brand that has reached cult status, has opened a pop-up shop in Dallas as part of a series of limited openings it has planned across the U.S.