Blackstone Group and China’s Bright Food Group are looking to team up and acquire GNC, the vitamin and nutritional supplement chain.