Albertsons, Kroger and Walmart are among the major grocery retailers that operate their own bottling plants, which have helped keep milk prices low to the disadvantage of dairy brands.