Men make up about half of all shoppers at Kiehl’s stores in New York and Los Angeles. At the rest of the chain’s stores, guys represent about 30 percent of the business.