Home Depot is staffing up for its busiest time of year. The chain expects that half of the roughly 80,000 temporary workers it hires will become permanent.