Home Depot’s same-store sales increased 7.9 percent in the third quarter, well above the 5.9 percent expected by analysts, as hurricane-related sales added $282 million in revenues to the retailer’s top line.