Apple’s new HomePod device, unveiled this week at its developer conference, aims to compete with Amazon’s Echo and Alexa, and in some ways goes them one better.