The Jean Coutu Group plans to sell $366 million in stock to pay down debt from purchasing 1,500 Eckerd pharmacies from J.C. Penney.