The struggling retail chain confirmed it discontinued the rapper’s clothing line at the end of last year. What’s left of the line is now being sold at clearance prices.