Strong online sales were not enough to overcome a decline in customer traffic and same-store revenues at Kohl’s in the most recent quarter. The chain is banking on an increased emphasis on activewear and wellness to help it rebound in 2017.