The luxury goods market is growing again but aspirational shoppers are not driving the business as they have in the past.