Simon Properties’ bid to take over Macerich Co. amounted to a low-ball offer for the shopping center operator, according to the company’s board.