McDonald’s is pulling out of its sponsorship deal with the International Olympic Committee three years early. The fast-food giant, which had exclusive rights to the “retail food services” category, is refocusing its business on other priorities.