You can kind of have it your way with McDonald’s adding three sizes of Big Mac sandwich to the menu. The fast-food chain said it will offer customers the option of choosing from three sizes of its burger with special sauce for a limited time early next year.