McDonald’s announced that it is acquiring Apprente, a developer of voice-recognition technology for the restaurant industry. The fast-food giant is looking toward a future where machines, not humans, will take customers’ orders at its drive-thrus.