McDonald’s posted a 4.6 percent increase in U.S. same-store sales during the third quarter. The fast-food giant said it benefited from “strong average check growth from larger group orders as well as strong performance at the dinner daypart.”