Meijer plans to open its third smaller format store in Melrose Park outside of Chicago. The new 90,000 square-foot location is expected to open in June of next year.