Michael Kors Holdings will pay $1.2 billion to acquire Jimmy Choo in a deal that analysts see as a means for the company to move into the higher-end luxury fashion market.