Microsoft filed a patent in 2010 on technology that would serve up ads based on a variety of factors including people’s facial expressions and body language.