Neiman Marcus Group is stepping up its preparations to file for bankruptcy protection as the luxury department store operator deals with a $4 billion debt load and stores closed due to the coronavirus outbreak.