Roughly 86 percent of overweight or obese workers have at least one chronic condition that costs them time on the job, according to a new Gallup poll.