Office Depot CEO Steve Odland is resigning days after the company agreed to pay more than $1 million to settle a SEC investigation into improper contact with some analysts and major investors.