Papa John’s reported an 18 percent increase in same-store sales at company-owned properties in August as its North American franchisees saw sales jump 26.1 percent.